山東省藍鯨野球・ソフトボール倶楽部国際交流センター

中国山東省旅行、野球友好交流旅行、ゴルフ旅行、中華文化、歴史故事、中国野球、健康。

ようこそ、孔子のふるさとへ。
悠久の歴史を尋ねて旅立てば、孔子のふるさと中国山東省はすぐ近くです。ここは中国文明揺籃の大地。山東省エリアには中国伝統文化を形成し、子々孫々に伝えられ、多くの古代聖人がここで生まれました.「至聖孔子」、「亜聖孟子」、「兵聖孫子」、「書聖王羲之」、「智聖諸葛孔明」······3000年前の周代、このあたりには多数の国家がありました、斉国、魯国は殊に有名で、今も山東省のことを斉魯大地と呼びます。
朋あり遠方より来る、また楽しいからずやと孔子が語ったように山東省は「孔孟の故郷、礼儀の邦」として、歴史資源に豊み、多彩な伝統習慣を継承し、「周礼」から「論語」まで数多くの儒教聖典を生んできました。古代から現代まで、明るい山東人は忠実·仁義尊守、こつこつと「フレンドリー山東」を実践しております。
百聞は一見にしかず、ようこそ山東へ、いらっしゃい!
当社の日本語WECHAT ID:18660355510。当社の日本語対応WECHAT IDを追加し、チャットでお問い合わせも可能です。

登州・題春雪

一夜東風勝北風,鵝毛飛乱满長空。

梨花樹上白加白,桃杏枝頭紅不紅。

鶯問幾十能出谷,燕愁何日化泥营。

寒氷鎖住轍千架,路阻行人去不通。

一夜東風 北風に勝る,鵝毛 飛乱 長空に満つ。

梨花樹上 白に白を加え,桃杏枝頭 紅にして紅ならず。

寒氷は轍千架を鎖住し,路は行人の去るを阻みて通ぜず。

*ある夜風向きが変わって、東風が北風を追いやり、ぼたん雪が満天に舞飛んだ。

梨の枝も雪で真っ白となり、桃や杏の木も赤くない花(わた雪)が咲き乱れた。

(一見春かとみまごう景色に)、何十匹の鶯が谷を出ようかと語り合い、燕はいつ頃巣作りを始めようかと悩むのであった。

だが大雪は氷となって、千台の車を通す大路も閉じこめてしまって、通行人をも阻むのであった。

 明 日本無名詩人