山東省藍鯨野球・ソフトボール倶楽部国際交流センター

西郊ゴルフ倶楽部は2022年12月1日より本格的に冬季芝生整備期間に入ります

2022年特別な年になる運命にあります。メンバー、ゴルファー、あらゆる分野の友人の世話と愛に感謝します！西郊ゴルフ倶楽部の浮き沈みの全てのステップはあなたと一緒です！ 12月1日（木曜日）より冬の芝生整備期間に入りました。2023年のオープン予定は天候次第でお知らせいたします。また来年も宜しくお願... 続きをみる

寄生するイタヤカエデ

旅順太陽溝景勝地区の露清銀行前の中ソ友好塔の東側に寄生樹がある。この寄生樹はイタヤカエデが古エンジュの幹の上の木洞(うろ)の中に寄生している。 この数年で、古エンジュの上部の枝の成長を遅らせるほど、古エンジュの提供する養分で次第に旺盛に成長している。多くの人が木の下で写真を撮っているが、これが寄生... 続きをみる

旅順の黄海沿岸に散乱する石炭の塊

2011年9月29日、龍王塘の海岸まで10数キロ歩いて写真を撮りに行った時、偶然にも海岸で波に打たれた石炭の塊を見つけた。どうして海の中に大きな石炭の塊があるのでしょう？その石炭の塊は、100年前の日露戦争で沈没した船のものであることが判明したのです。何百年も海の底の沈没船の中にあった石炭が、どう... 続きをみる

旅順刑務所では、日本の看守や受刑者とは違います

刑務所は、刑を宣告され、拘禁された全ての囚人は、刑務所で一定の労働をしねければならないと規定している。旅順刑務所の労働は二つのカテゴリーに分けられ、一つは刑務所内の働き、即ち大きな壁の中の15のワークショップで働く。第2に、刑務所の外で働く、即ち、大きな壁の外の窯工場、森林農場、野菜畑で働く。刑務... 続きをみる

旅順ダムの地下松の杭

旅順ダムは地下松の杭の列に沿っていた。花崗岩のストリップでダム沿いを建設し、100年以上に渡って川を洗浄し、涙が衝突し、全体的なプロジェクトは良好な状態を維持しています。気配りの人は、干潮時にダムの底の壁にきちんと杭の列が露出していることがわかりますが、なぜここで杭を打つのですか。 何年も前、私は... 続きをみる

金州曲氏一家の事蹟

日清戦争で中国人捕虜や民間人が殺害された事実は本で知っています。ここでは、金州の曲氏の一家が井戸に身を投じて節に殉じた悲残な場面を再現しています。当時、金州の町の西南の一角、曲という姓の一家が暮らしていました。戦争で男手を取られた後、一家には三世代の老弱(若)7人の女性が残されました。「金州が陥落... 続きをみる

旅順白玉塔の三つの名前

日露戦争の後、「戦死者の英霊の、千年もその烈戦の遺跡を伝え、日本の当局は納骨堂内の24,446人の英霊を祭典し戦争を鼓舞(こぶ)するために、墳墓の前に天皇の忠誠を現す高大な記念塔を修築し、表忠塔と命名した。 1945年8月ソ連軍が旅順に進駐した後塔を壊すことができなかったので、表忠塔の三つの文字は... 続きをみる

日本人が旅順に造営した神宮、神社、西本願寺、東本願寺別院

日本の植民地時代、関東神宮、金刀比羅神社、西本願寺・東本願寺別院などの建物が旅順地区に建てられました。 関東神宮門前の鳥居 関東神宮神門 関東神宮外拝殿 関東神宮主殿 関東神宮全景 関東神宮の跡地は白山通り北端にある軍の施設内にあり、建築面積は2665平方メートル。日本の植民地時代に中国本土で建て... 続きをみる

聖ニコラス教会遺跡は旅順の何処にあるのか

2022年5月22日の早朝、事前の予約通り、我ら一行4人は港湾街一帯に行ってニコラス教会の旧跡を探した。格言に、貴人は出門(しゅつもん)して風雨多しという。そぼ降る雨は、今日はきっと収穫があると予告していた。 聖ニコラス教会は、帝政ロシアがダリニ特別市(大連)に創建した後に、軍に付随する建築部署(... 続きをみる

旅順鉄山の「神道」

旅順鉄山陳家村1キロメートルの公路の南に、長さ100メートルの砂利道がある。そこでは、自動車は上りはアクセルを使用せずとも手軽に滑るように上るが、下りは大変ゆっくりで運転するにはアクセルが必要であった。私の知る限り、華銅鉱に属する魏という姓の工場長は嘗て三菱ブランドのセダンを運転し、旅順から運輸さ... 続きをみる

大連老鉄山の空・海の境界線

旅順の見物に来て、もし旅順の老鉄山を見に行かなかったら、あなたは本当に無駄な来訪である。老鉄山には歴史的に悠久な灯台があるので、山上に立って、黄海と渤海がここで出会い、海水の色が不同で、境が明確で、壮観な様子を見ることができるが、元来「一山両海を担ぎ(かつぐ)、一港春秋を写す」の言葉があるが、この... 続きをみる

旅順「太陽溝」の名の由来

太陽溝の名は古くよりあった。最初に文字の形式としてアレクセーエフが1901年にロシア皇帝に奏上した文中に、「ここには二つの小村以外に、中国人の居住がない」と出現している。奏上文で言うところの二つの荘村は、一つは張家村で、現在の215病院の壁外の西の地に居住し、別の一つは韓家村で、現在の215病院の... 続きをみる

旅順には一棟の二度建築されたヨーロッパ式の旧建築がある

下の旧写真の丸印をご覧になると、写真にはゴシック様式の大山花の旧建築がある。これは江西路77号に位置する、1898年に建てられたプーシキン小学校である。これは帝政ロシアが旅順大連地区で創立した最初の小学校である。創設当時は「プーシキン小学」と称し、1900年には「旅順市プーシキン小学」と改称した。... 続きをみる

旅順黄金山下大池水はどのように形成されたのか

下の写真をご覧下さると、黄金山の北側の山下に、ドックに南面する大きな大池水がある。今日は、我々はこの大池水がどのように形成されたのかを話します。この大池水は天然で形成されたのではなく、人工で開削されたものである。 旅順港史の専門家の紹介によると、ロシア軍が旅順に進駐すると、旅順港内で最初にしたこと... 続きをみる

ロシア軍は営城と王家村の鉄道橋を爆破した

1904年5月26日夜遅く、旅順要塞司令部から急電を受けたダリーニ(大連)市長は5月27日夜が明ける前に大連のロシア住民を旅順に撤退させるよう指示した。ロシア軍は大連から緊急撤退し、市役所を燃やし、鉄道を爆破した。 1900年に設立された帝政ロシアダリーニ特別市庁舎は1902年5月30日に開館した... 続きをみる

日露戦争:旅順戦場の4枚の画像を貴方はご覧になったか

下の4枚の画像は、英仏両国の新聞上からの日露戦争に関連する歴史映像資料である。画像は経験者の速写、口述などの材料を根拠に、二次的に創作されたもので、事実度は極めて高い。画像を通して、我々は当時の旅順の戦況を直感的に認識することができる。 日本の魚雷艇が旅順港でロシア軍の艦隊を襲撃した。1904年2... 続きをみる

旅順博物館の中庭の海の玉石

1964年の春、私は劉家村小学校2年生であった。学校は全校学生を組織して旅順太陽溝へハイキングに出かけた。当時の先生は二点の注意を出した。一つは学生の飢えを心配して、弁当を持参し、二つに小学生がはぐれるのを恐れて、同じ机の二人に必ず手を繋がせた。 その日、我々は旅順動物園と軍事博物館、旅順博物館を... 続きをみる

李懋荘老人は泣いた

旅順の旧市街は天后宮から100メートル離れており、現在は旅順に神市場がニューオープンしたあの場所である。解放前に、李涵盛という鋼材、石炭を商売とする金持ちの人が住んでいて、ハルビンで売買をしていた。李涵盛は算盤が得意で、算盤で平方根を求めることができた。日本が旅順大連を植民統治時期に人間を、日本人... 続きをみる

ソ連軍兵士は木の上に立った

旅順植物園は太陽溝風景区に位置し、南面は旅順グラウンド、北は旅順動物園に接近している。初めは1902年のロシアの旅順大連の強制租借時期に建てられた、大連地区で建設された最も早期の植物園で、4万平方メートルを占める。 日本統治時期には、名を「後楽園」と定められた。1945年に日本が投降すると、「解放... 続きをみる

露清学校(南金書院)

露清学校(ロシア清国学校)の旧跡は遼寧省大連市に位置し、今から122年前の、1900年に建てられ、市中ではその前身は遼寧第一書院〜南金書院と称している。 1773年、寧海県知事が寧海城孔子廟両院の公立学校内に南金書院を創設し、学生から前後して進士(科挙合格者)10名、文武挙人(地方官吏試験合格者)... 続きをみる

桜の木が「中庭」に行けるか(中国)

家の前後に樹木を植樹するのは歴代控えられ、例えば東方に杏の樹を植えるのはよくなく、西方に桃の樹を植えるのはよくないなど、これらは多分成語の「紅杏、墙(囲い)をより出づ(=妻の浮気)」「人面桃花(美しい人には二度と会えない)」の影響の可能性がある。 桜花樹に対しても領主不同の言い方があり、ある人は「... 続きをみる

三人日本軍捕虜が鐘家村河西で働いた

1945年に日本が投降すると、8月22日、ソ連のバイカル副司令イヴァノフ中将は250名の空挺部隊を率いて旅順飛行場に着陸し、旅順司令に就任した。日本軍の旅順駐在司令官小林謙五海軍中将は帯刀をソ連に手渡して投降した。小林謙五はソ連軍によってシベリアへ護送された。1948年にそこで病死した。旅順で投降... 続きをみる

徐福と煙台(ニ)

『史記』の『秦始皇ほん記』に「徐市等費以巨万計、終不得薬」、『淮南衡山列伝』に「遣振男子三千人、資之五穀百工而行、徐福得平原広沢、止王不来」のことが載っています。漢代の設置された徐郷県は徐、徐福が仙薬を求めたことからこの名があり、現在山東省龍口市の徐福鎮に当たります。そこに徐福祠があり、本堂に徐福... 続きをみる

大連から旅順へ至る鉄道はなぜ黄家村を迂回するのか

2014年4月以前、緑色の鈍行汽車は黄家村を経由した迂回路があり、これは大連旅順間の唯一の急カーブである。このカーブがどうして形成されたのか理解しようと考えるには、まず中東鉄道が何か、中東鉄道は誰が建設したのがの二つの問題をはっきりする必要がある。中東鉄道は「中国東方鉄道」の略称で、また「東清鉄道... 続きをみる

機嫌の悪い旦那様(羅振玉)

羅振玉は近代中国の学術史上大変特殊な人物である。学術上では甲骨金石を収集する学者で、一身で歴史学者、教育家、農学家、出版家、収蔵家、版本目録学者、敦煌学者、歴史文書勧学者、書法家、書法史家となった。多くの学術領域で開創の功と基礎を築いた労があり、百科全書の中国学の大家であった。1928年、羅振玉は... 続きをみる

物乞いの女性と倒れた赤帽

羅振玉は短気で意地っ張りであるが、心優しく人を助けてあげた。 羅允康老女は、当時、羅家に物乞いの女性が来たことがあり、40歳ごろに、彼女の夫が海に出て漁をしていてふう郎に遭い遭難し、彼女には6人の子供が残された。執事の辺連山は毎日昼に食べ残した食事を彼女にやり食べさせた。時間がたって、執事は、食事... 続きをみる

この古建築には一般でない人が来た

羅允康老女との談話中に、彼女は一つのあまり人の知らない事情を語ったが、それは溥儀が嘗て羅公館に来たことである。この事情は私が読んだ羅振玉を紹介した文章の中には見たことがなく、また聞いたこともなく、慎重を期すために私は二度羅允康老人と会話した。 羅公館原貌 1931年11月20日、溥儀は天津から旅順... 続きをみる

ロシア海軍の悪魔の日「4月13日」

1898年3月28日、ロシアと清政府は「旅順大連租借条約」に調印して東アジア最初の軍港と言われる旅順を占領し、ポートアーサー(亜瑟港)と改名した。ポートアーサーはロシアの極東戦略の重要な一環として、ロシアの第一太平洋艦隊を進駐させた。 日露戦争の前夜、ロシアの太平洋第一艦隊の実力はそこぶる強大であ... 続きをみる

電岩砲台

電岩砲台遺跡は大連市旅順黄金山東南の黄海に沿岸の断崖絶壁の上にある。これは日露戦争で帝政ロシアの重要な封鎖した港外海上の重要な人地で、清政府が創建した。 1898年に帝政ロシアはトンネル掩護(えんご)体を新たに建築し、岸壁大砲と岸壁両側のサーチライトを取り付けた。夜間に海上から望むと、岩石がきらき... 続きをみる

旅順の太陽溝に大谷光瑞の歩いた小道がある

旅順太陽溝靠山街87号の洋式の建物に位置したが、これは大谷光瑞が1915年に買い取った自家別荘である。建物の前には一本の長い階段のある小道がある。大谷光瑞が旅順に居住した期間、毎日そこを通過しなければならなかった。現在この道はすでに放置され、荒廃している。上端にはゴミ置き場ができ、下端には鉄甲将軍... 続きをみる

大連の金州古城

調査によれば金州古城は遼金時代に城址があり、当時は土壁であった。明の洪武八年から十年にかけて金州城・堀を増改修して方形の城とした。清代の康熙年間に、金州城はまた再建された。古城には四門がある。金州古城は、山に依リ海が近く、城外に堀河が守護し、雄大壮観で、気勢に満ちている。城内は十字路街で、東西の街... 続きをみる

旅順黄金山海水浴場の歴史沿革

黄金山浴場は大連地区で最も早くに開発された海水浴場である。旅順港東部に位置して、青山を枕とし、黄海に面しており、東は模珠礁、西は黄金山電岩砲台である。此処の風景は秀麗で、環境は幽静、水質は透明、砂浜は平坦、空気は清新、夏の観光避暑の名勝である。 ロシア強租旅大時期の黄金山浴場 この海水浴場の来歴は... 続きをみる

一枚の珍しい旅順の古写真

日清戦争前、旅順には防衛部隊33個営(キャンプ)15,000人が駐屯した。清軍の訓練場の写真は、殆ど見られない。最近ネット上に旅順清軍の古写真を発見した。 上面の写真は大変貴重である。これは1886年5月21日、李鴻章が醇親王奕譞に伴って黄金山砲台を視察する途中の写真で、沿道には黄仕林総兵が率いる... 続きをみる

ドイツの音楽家ボリス・ブラッハーの中国(煙台)の縁

広大なクラッシック愛好家から言えば、ドイツのブリッヒハー父子は知らないはずがなかった。ボリス・ブラッハー(1903-1975)は世界の現代音楽史上で特に有名な音楽家である。コリア・ブラッハーは現在地国際的なヴァイオリンの大巨匠で、ベルリンフィルハーモニー楽団のの元監督です。信じられないかもしれない... 続きをみる

東鶏冠山砲台

東鶏冠山砲台は独立した砲台です。現在オープンしている東鶏冠山風景区にはありません。旅順口の北東に位置する東鶏冠山は、啓新街の東側にある卡門静水場から左に曲がり、公路に沿って真っ直ぐ行って、、風景区のチケット販売まで行って、北東の山は鶏頭(けいとう)のような形をしています。旅順の東に位置しているため... 続きをみる

関東州総督府

太陽溝関東庁と異なる関東州総督府(この記事の前の幾つかの写真を参照)の旧跡地は、旅順の港湾街45号にあります。関東州総督府は、1889年頃に建てられたました。坊間(ぼうかん)には関東州総督府は、北洋海軍の提督府だった丁汝昌の公邸だったという話があります。帝政ロシアが旅順を占領した後、関東州総督府官... 続きをみる

旅順汽車駅

旅順汽車駅は旅順口区井崗街8番地に位置し、東は白玉山の麓の民間建築、西は龍河、南は旅順軍港、北は駅のアパートです。東省鉄道の最南端にある周(水子)旅(順)支線の終点です。 旅順駅は1900年10月にロシア人によって建設され、1907年に日本人によって拡張されました。駅舎は、西から東に向かう典型的な... 続きをみる

老鉄山灯台

1893年に建てられた大連市旅順口の南端に位置する老鉄山灯台は、清朝税関初の水銀フロート回転ミラーマシンを使用して、円筒形、高さ14.8メートル、外径6メートル、灯台の先端の北と南の海面は黄海と渤海の境界線です。 灯台の塔身は鉄製で、灯台の頂上に登る為に鉄の梯子(はしご)を旋回しています。メインフ... 続きをみる

関東軍司令部旧址(旅順)

大連市旅順口区万楽街10番地に位置する旅順関東軍司令部跡地は、1900年に建てられ、122年に建てられたヨーロッパ建築様式です。関東軍司令部の最初の跡地は旅順太陽溝景勝地にあり、この建物は近代ロシア様式で、本体は2階建ての半石積みの木製フレーム構造で、延べ床面積は2602平方メートル、付属面積は9... 続きをみる

旅順関東庁博物館

旅順関東庁博物館の跡地は、大連市旅順口区列寧(レーニン)街名42番地にあります。その建築様式は現代の折衷(せっちゅう)主義の形をしており、主要部分に2階、一部に3階、一部の地域に地下室があります。石造の木製フレーム構造で、総建築面積は5,868平方メートルです。それは優れたモダンな中国の建築です。... 続きをみる

旅順の大案子山堡塁はなぜ無傷なのか

2022年2月8日、人を連れて二度大案子山堡塁に参観した。大案子山堡塁の旧跡は現在の大連市旅順口の水師営街道街道溝村大案子山上にある。早期の堡塁は清軍が1889年に建設し、1894年11月21日7时30分に日本軍によって破壊された。早期の堡塁は清軍が1899年に建設し、帝政ロシアが旅順を侵略後19... 続きをみる

世界に有名なドック〜旅順ドック

旅順のドックは旅順口旅順街58号に位置し、世界でも有名なドックの一つである。ドックのプロジェクトは3段階に分かれている:中国の独自の設計と施行段階(1880〜1883年);プロジェクトは中国が主で、ドイツのエンジニア協力段階(1885〜1886)；フランスの請け負っ(うけおう)た段階(1886年1... 続きをみる

椅子山堡塁に象嵌された花崗岩のブロックは何処へ行ったのか

旅順の椅子山堡塁の旧跡は今の大連市旅順区水師営街道寺溝村西南方向にある。早期の砲台は清軍が1889年に建造し、日清戦争時期に、ここを留守した清軍程允和部隊は血なまぐさい戦いで、激しい砲撃の掩護の下で日本軍第ニ2旅団の攻撃を何度も撃退した。ロシアは強制租借の時期に、この砲台に対して堡塁を形成するため... 続きをみる

旅順の第二極東農場(龍頭乳牛牧場)

旅順の第二極東農場(龍頭乳牛牧場)の、旧址は現在の大連市旅順口龍頭鎮旅順中路と徐土線交差点の南西角、龍頭駅の東北に位置する。ここは日本植民地時代に建てられた乳牛牧場で、中には事務棟、工場、宿舎などの建物が残っている。解放後、ここは「龍頭乳牛牧場」と改称され、当時旅順市の国営農場所属の牛乳隊となった... 続きをみる

李鴻章が旅順口を選択して大型海軍基地を建設する長短所

旅順で大型海軍基地建設するために、李鴻章はまず北洋海軍営無性に道員馬建忠を考察に派遣し、後にまた自ら軍艦に乗り地形考査に向かい、旅順を港湾場所に決定した。朝廷を説得するため、首都のあの世事を熟知しない臣下達の騷々しい弁舌を避けて、彼は外国で成功した港湾建設の例を列挙して言った。外国が停泊場所を建設... 続きをみる

旅順で最も堅固なロシア軍の案子山弾薬庫

2022年2月12日午前、案子山、椅子山トーチカと弾薬庫の山間に招かれた。多くの人は道に不慣れなため、この弾薬庫を見つけられず、運転に関係なく、やはり歩行でも、民泰街を行き、ロシアの前総理ステパーシンが出生した建物の下を、右に回り直行し、その後公路に従って左折して直行、その後公路に従って左折して進... 続きをみる

旅順博物館の元代の大鐘

祈福鐘の概説 祈福鐘は今を去る650年の歴史がある。紀元1347年(元順帝の至正6年)、元朝朝廷は高麗国で仏法を弘揚（ひろめる)するために、皇帝が出資と臣下を派遣して高麗でこの鐘を鋳造した。紀元1905年に、日本の東本願寺派仏教法師阿部栄が大連に来て布教と東本願寺(現在の大連京劇団所在地)の建造に... 続きをみる

清朝中期と晩期の旅順捕雕(くまたか)の二つ場所

雕(くまたか)は一種の大型猛禽で、タカのようで、タカより大きく、体型はたくましく、翼と尾羽は長く幅広、飛翔はゆったりとして、山岳近くの高空を旋回して飛翔し、野ウサギ、大型哺乳類の家畜の子などを捕食し、またネズミ類も好んで食べるもので、中国でよく見られる種類には金雕(イヌワシ)と烏雕(カラフトワシ)... 続きをみる