漢字初の解釈:解
「解」は会意文字である。
甲骨文の「解」 の字は、上部の中間は「角」 字であり、左右それぞれに手 があり、下部は「牛」 の字であり、両手で牛の角をねじることを意味する。 は血滴を表している。牛の力は大きく、気性も荒く、通常人は牛を倒すことが出来ないが、首は牛の最大の弱点であり、力の強い男性が、牛の両角を掴んで、片側にひねれば、大きな牛でもばったりと地面に倒せた。
これは元々古代の先住民の狩猟生活に由来しており、先住民は大型の野獣をするには通常は落とし穴や網で捕獲していた。予想外に野牛に遭遇した時は、一般人は捕捉する力がなく、逃げるしかなかったが、超人的な勇者ならば牛と力比べをして、両手で牛の角を掴んで反体へねじり伏せた。牛の首は全身でも最弱の部分であり、格闘術の関節技に似ていて、牛の首は強い力を耐えかね地面に倒れた。後にこの方法を利用して牛を屠殺したり、特別な時には娯楽教義として、素手で牛を倒す競技を楽しみとした。
屠殺業者が買ってくる牛は通常は老牛であり、これから殺される老牛は目に涙を浮かべている。「牛」は苦労して一生をすり減らし地面を耕作し、役目を終えれば殺されることを察知して、運命の凄惨さを悲嘆して涙を流すのである。
金文の「解」 は両手 で牛の頭上から牛角 を取り去ることを象る。造字の本義は、牛の頭から牛角を切り取ることで、それは牛の解体の代表的な手段で、そこで牛角を取る事で牛の解体を表した。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。