1951年末、毛沢東は津浦鉄道を南下し、済南市に車で到着し、列車で済南市党委員会書記、市長谷牧を召喚した。

当時、谷牧は緊張し、毛沢東主席は彼とお喋りをし、済南での彼の業績を肯定し、その後、天南海北、古代と現代の間、話題を回った。

毛沢東主席は「谷牧、あなたは済南市党書記(最高行政長官)、なぜ済南と呼ばれるのか」と尋ねました。

谷牧は直ちに「主席、済南は済水の南にあるので、済南の名がある」と答えました。

毛沢東主席は笑いながら頷き、突然「この水はどこにありますか」と尋ねました。

谷牧は一時語詰。毛沢東主席は笑いながら、「済水、元は山東省の古道であり、その後、黄河に占領され、その結果、済水は見つからなかった」と説明した。

毛沢東主席は、谷牧氏に「経済をつかむだけでなく、習慣や風土人情を理解し、規律を見つけ、仕事をより良くしなければならない」と笑顔で語った。

谷牧は、毛沢東主席が済南と済水について彼に尋ねるだけでなく、彼の仕事の方法を教えていることを理解しました。

毛沢東主席が彼に答えた後、「諸葛亮は何処の人ですか」と尋ねた。谷牧が答えた後、毛沢東主席は「なぜ彼の姓は諸葛なのか」と問いかけた。

谷牧は再びぼんやりとやめた。これについては，彼は全く知らない。毛沢東主席が答えを述べた後，谷牧はやっと大悟になった。

毛沢東主席はこの状況を見て「なぜ山に木が生えていないのか知っていますか」と尋ねました。

谷牧が答えた後、毛沢東主席は「これはまさにその理由ではなく、武松が虎を殴った時、多くの木があるのを見て！」を答えた。谷牧は毛沢東主席の質問に圧倒された。突然、毛沢東主席は谷牧に「地元の仕事をすれば、状況を良く把握してこそ、地元の仕事をうまくやる」と語った。

毛沢東主席の教えを聞いた後、谷牧は済南市に精通した後、産業を復活させ、土地改革を完全に完了する為の強力な措置を取った。

済南市では、国有経済を主導し、様々な経済が共存・発展する新民主義経済モデルが徐々に確立され、済南経済は急速に発展しています。

地元の仕事が目立つ為、谷牧を中央に転勤させ重任に追い込まれた。1975年、国務院副総理兼国家首都建設委員会主任、党組書記となった。

彼の指導のもとで，中国経済を完全に整頓し，大きな成果を収めた。谷牧(こくまき、1914年9月ー2009年11月)本名は劉家語で、威海市石島区寧津街道東墩村の人です。国務院副総理、中国共産党中央書記処書記、国務委員、第7回全国政協商会議副主席などを歴任した。

1989年、谷牧副総理が訪日した、谷牧先生は経済と対外開放分野を所轄する責任者だった為、日本の大来佐武郎、向坂正男と西ドイツのグトウスキー先生を中国政府経済顧問に招聘するよう中央政府に建言した。自らミッションを率いて日本を訪れ、日本政府と長期低利円借款(ODA)

交渉に臨んだ。結果、資金不足という当時中国の大問題を解決し、同時に、中日経済交流会と中日政府閣僚級会議を設置した。その為、谷牧先生は日本の官界と民間を問わず尊敬された。

2008年7月1日、日本政府はこのほど、中日関係の発展への長年の抜きん出た貢献を称え、中国の谷牧・元副総理に旭日大綬章を授与した。

谷牧の生家のある山東省威海衛は日本軍に2度も侵略された、第二次世界大戦だけでなく、日清戦争もそうです。侵略された惨めな記憶は人々の心に深い傷を残した。だが谷牧は大義の為に文化大革命で行き詰まった中国に新しい方向を示そうと、先進国だった日本の経験参考にしようと躊躇いなく中日友好の推進に尽力した。

谷牧旧居写真シリーズ((威海市石島区東墩村谷牧旧居から)