ギリシャ人パラディシスの家族
芝罘区の浜海路東端にあり、浜海ホリデーホテルの真南の高い斜面に美しい西洋建築があるが、この見地は近代のギリシャ人の永興洋行の支配人パラディシスの旧居である。永興洋行の支配人といえば、近代煙台の有名人で、その家族3人は皆中国(煙台)に大変深い淵源(えんげん)がある。
パラディシスの家族のルーツは、老パラディシスに始まり、商売に失敗して、トルコのスミュルナ(現在イズミル)のギリシャ人で老パラディシスは単身で中国へ儲けに来て、外国商人が雲集する北方の海港都市煙台に落ち着いた。
辛苦の継ぎ合わせの後、煙台駅で足元を落ち着けた後、1900年代に老パラディシスは6人の子も煙台で受け取った。当時パラディシスは15歳で、ジョージはたった7歳であった。
1911年、老パラディシスの子供パラディシスは会社を成立したのが、即ち永興公司であり、この会社は近代煙台で初めて大量の商業用ヘアネットの輸出を商売とした外国企業の一つであった。
1919年に、永興公司(パラディシス・アンド・カンパニー)は再編を進行し、パラディシスと弟ジョージはフランスでパラディシス・フレール&シェを登録し、中国名を「永興洋行」とし、商社は海関(税関)街にあった。この商社はイギリス人アーメッドの記した『図説煙台(1935〜1936』書中に専門的に紹介されている。永興洋行はギリシャの煙台で唯一の企業組織であった(実は近代煙台には他にも2軒のギリシャの会社、企業があった)。
煙台永興洋行のボスであるパラディシスは、煙台で活躍した社会活動家と煙台ビジネスリーダーであり、煙台での社会活動に積極的に参加し、公共の福祉に熱心であり、煙台の社会福祉問題への注意を喚起するために新聞に寄稿した。
1941年12月、永興洋行は日本軍によって押収され、パラディシスは煙台毓璜頂強制収容所に拘禁された。娘のアテナは生まれながらの障害と世話を必要とするため、アレクサンダーの家族は、他の同盟国の市民のように、濰県の強制収容所に送られず、日本軍によって煙台の家に自宅軟禁(なんきん)された。1945年、煙台初の解放後、当時の煙台市代理市長兼外事特派員于谷莺(1911〜1989年)はパラディシスと出会い、パラディシスはアメッドの著書「図説煙台(1935〜1936年)を贈った。その後、パラディシス一家の行き先は不明であった。
パラディシスと彼の妻マリン・ラザリドには、2人の息子と1人の娘がいて、何方も煙台で生まれた。彼の息子のエリア・アレクサンダー・パラディシスは1922年に生まれた。彼は英国の宣教師によって開設された芝罘学校で学び、後に英国オックスフォード大学のワダム大学に昇進し、修士号を取得した。第二次世界大戦中、エリアはイギリス王室ギリシャ海軍に勤務し、後にカナダに移住した。2005年12月24日、彼はカナダのモントリオールで亡くなった。パラディシスのもう一人の息子ステファノスと娘のアテナはギリシャのアテネに住んでいる。
しかし、その一方で、「永興」の2代目のオーナーであるジョージは、「永興」のボスであるパラディシスとは対照的に、あまり目立たない存在であった。煙台永興洋行に長年勤めた後、1932年、ジョージは家族と共に煙台を離れて上海に向かった。ジョージが煙台を離れた理由の一つは、1931年以降の中国に対する日本の侵略の継続であり、それは外国企業の事業に深刻な影響を及ぼした。もう一つは、上海のより国際的なビジネス環境が彼にとって強い魅力を持っていたためである。ジョージは上海にコーヒーとタバコの輸入卸売会社を設立し、事業は非常に繁栄したが。1942年に日本が上海を占領した後、会社の資産は日本軍によって没収された。肉体的、精神的、経済的なの三重の打撃の下で、ジョージは1943年8月に49歳で怒りで亡くなった。
1922年、ジョージはギリシャ国籍のエジプト人後裔の女子アダマンティアと妻とし、煙台で二人の子を育てた。長男アリスティデスは1923年に生まれ、次男ホーマーは1929年生まれた。
アリスティデス(幼名テディ)は最初芝罘学校へ入学し、後に父親に従い上海へ行き、前後して上海聖女貞徳学校と聖芳済中学で学び、1940年に震旦大学へ入り経済学と法律を専攻して学び、卒業後上海でアメリカ軍のために通訳をした。1947年1月に一家で上海を離れエジプトに行ったが、エジプトでまた当地に発生した革命に遭った。1949年、一家は前後してオーストラリアのメルボルン市に移民した。
オーストラリア大陸へ着いてから、アリスティデスは一名の中学教師から傑出した詩人と学者に成長した。彼は前後してメルボルン市のトリニティ文法学校、アイゼントン文法学校で教鞭を執り、1967年には成立したばかりのラ・トローブ大学に加入し高級講師を担任し、1985年に退職し、2005年12月23日に亡くなった。アリスティデスは英語、ギリシャ語、フランス語とスペイン語で書いた126部の作品に、詩歌、小説、学術著作などを残した。これらの作品には彼の煙台、上海に滞在した早期の異国生活の回憶が多くある。その弟ホーマーはオーストラリアで公共事務作業に従事した。
このブログへのコメントは muragonにログインするか、
SNSアカウントを使用してください。