まずは威海市視聴者とファンの人々を代表して、皆様方に感謝の気持ちを申し上げます。

2023年第11回BFAアジアUー15アジア選手権試合大会では、あなた方は飛び抜けた競技精神とチームプレイの精神を発揮しました。我々はあなた方のプレイ中の努力と奮闘、そして挑戦に対する強靭さと気迫を見てきました。これらはどれもが、我々にあなた方の素晴らしいパフォーマンスが感動の比較しようのない敬服を与えています。

あなた方の努力は我々に鮮やかな試合体験をもたらしたばかりでなく、貴チームの実力と精神の風貌を示しています。あなた方の奮闘精神とチームワークは我々に最大の激励と喜びを与えてくれます。

あなた方がこの大会に御参加いただき誠に有り難く、不束ながら私が野球ファンを代表して、皆様に心より祝福と感謝を申し上げます。あなた方が将来の試合大会の中継でも優秀な成績を獲得することを望んでやみません。

　　　　威海市一般市民より

먼저 웨이하이(威海) 시청자와 팬들을 대표하여 여러분께 감사의 말씀을 드립니다.

2023년 제11회 아시아 청소년 선수권 대회에서 여러분께들은 뛰어난 경기력과 팀플레이 정신을 보여주었습니다.우리는 여러분들이 경기 중 노력과 투쟁,그리고 도전에 대한 강인함과 기개를 보았습니다.이 모두 것이 여러분들의 훌륭한 퍼포먼스가 우리에게 비교할 수 없는 감동의 경외심을 불러일으켰습니다.

여러분의 노력은 우리에게 생생한 경기 경험을 가져다 주었을 뿐만 아니라 귀 팀의 실력과 정신의 풍모를 보여주었다.여러분들이 분투정신과 팀워크는 우리에게 가장 큰 격려와 기쁨을 안겨주었다.여러분들이 이 경기에 참가해 주신 것에 대해 진심으로 감사드리며 ,제가 야구팬들을 대표하여 여러분에게 진심으로 축하와 감사를 드립니다.여러분들이 앞으로의 경기 중계에서도 우수한 성적을 거둘 수 있기를 바란다.

　　　　웨이하이 시민들이 발신

최근 중국 야구협회는 야구부원들陸信屹、楊黙、周熙然、陳佳豪에게 ‘체육 (야구) 맹장’칭호를 수여했다고 발표했다. 

陸信屹

楊黙

周熙然

陳佳豪

체육  맹장 칭호는 중국 선수들에게 최고 수준의 기술 등급인 것으로 밝혀졌다.국제 맹장(스포츠맨)에 이어 두 번째로다.중국 국가체육총국이 ‘선수 기술 등급 관리 방법’(국가체육총국령제18호)및 기타 인정 규정에 따라 수여한다.

체육 맹장 칭호를 받은 4명의 야구선수들은 웨이하이시 야구 발전 이래 최고 영예의 칭호이기도 하다.

웨이하이 藍鯨야구팀는 2023년 정식으로 창단된 중국 야구계에서 8년 만에 8번째로 탄생한 프로 야구팀이다.팀원 22명,평균 연령 22살.팀  창단 7일 후,2023년 중국야구리그에 출전해 베테랑 야구팀들과 맞붙었다.새로 결성된 팀의 어려움,선수들의 융합 부족,암묵적 이해 부족,경험 부족에 직면해 야구팀은 어려움에 직면해 감독팀은 각 팀의 경기영상을 면밀히 분석하고 과학적으로 전략과 전술을 세우고,선수들은 단결하여 열심히 싸우고,뛰어난 경기 스타일과 강한 의지로 모든 불리한 요소를 극복했다.2023년 중국야구리그에서 6위를 차지하며 중국 야구리그를 대표하는 팀으로 대회에 출전했다.중국 야구리그 6위,산동팀 대표로 2023년 중국야구선수대회에 참가하여 5위를 차지했다.

새해에도 야구부원들은 ‘威・야구,鯨•미래(야구황소의 미래에 힘을 실어주자)’는 투쟁과 진취적인 정신을 실천하고,끊임없이 혁신과 변화에 적응하고,더 많은 도전에 직면하고,목표를 달성하기 위해 노력과 실천을 계속할 것이다.

2024년 더 큰 성공을 기원한다.강점을 살려’중국 야구모델’을 실천해 좋은 성적을 거두있다.