LLTIS(イルティス)砲艦は124年前のドイツ砲艦である。イルティスは欧州鼬鼠の意味です。1878年9月18日、ドイツDanzig に竣工下水、ドイツ海軍第一代の“狼”級砲艦、排水量561トン、長さ47.2㍍、広さ7.66㍍、喫水3.4㍍，125ミリ、87ミリ、37ミリ口径火砲各2門、出し速力8ノット/節。

1894年7月25日、豊島沖海戦における高昇号撃沈事件は世界的に有名しした。高昇号輸送船は、1000人以上の中国人兵士が死亡また負傷または水没した。この悲惨なシーンの後、極東の海で、フランス・ドイツ・イギリスの軍艦が消息を知った後、救助に急いだ。翌日、フランス軍艦「ライオン」から高昇号のマストの周辺の42人を救出、ドイツ軍艦「イルティス」から112人を救出、イギリス軍艦「イルカ」から87人を救出。

鏌鋣島は石島赤山の東南に位置する平坦な島で、石島新港の眞東に位置しています。呉干将が剣を作った地であると円仁法師には伝え聞いている。鏌鋣はモト干将の妻の名前とする伝承もある。鏌鋣島は航海上のランドマーク。

1896年7月23日夜、イルティスは山東省成山頭に台風が遭遇、10時半、鏌鋣島灯台東北9里に座礁して沈没した。死者は77人、生還者は11人。27人の死体が引き上げられた。

イルティスは沈んだ。嘗て私たちを助けてくれたこれらのドイツの友人たちは遠くの異国の地(中国の地)で眠りました。

イルティス墓地は威海市鏌鋣島灯台の東側に埋葬された。死者は77人、約2500平米㍍の面積をカバーする。墓地周囲には高さ2.3㍍の壁があり、壁南北100㍍、東西25㍍、ドアは西に面しており、ドアから奥の壁まで真っ直ぐです。道の側に5本の石柱があり、高さ約5㍍です。二つの鉄門があり、それぞれに一本の花があります。、ドアの底から屋根までドイツ語があります。

第二次世界大戦の前に、ドイツ人毎年秋に追悼に来て、毎回300人から400人の規模の団体、彼らはドイツ人によって尊敬されました。追悼式は無言で始まり、団体リーダーによるスピーチが行われ、スピーチの後、活動は分散され、各墓で追悼が行われました。「イルティス」はドイツで高い評価を得ています。

1898年8月1日、ドイツ国王ウィリアム2世の弟、ヘンリー王子(ハインリッヒ王子)がイルティス墓地の奉献に鏌鋣島墓地の奉献の為に鏌鋣島に来ました。

1945年、鏌鋣島は旧日本軍の重要な軍事施設としてアメリカ空軍によって空爆され、鏌鋣島のイギリス灯台とドイツイルティス墓地と共に爆撃され、破壊されました。まもなく、日本の輸送船はこの近くに座礁して沈没しました。

イルティス墓地は鏌鋣島西南部に位置しています。

HERN RLBIEBEN KAMERADEN DIE SCHFFEドイツ人の生前の名前

AUE DER OSTAIA TISCHEN STATION ドイツ極東艦隊

KAISER LRENE PRINZESE WILHELM AROONA CORMORAN.KAISERはカイザー(皇帝)甲鉄艦、LRENEはイレーネ(平和女神に由来)号巡洋艦、PRINZESE WILHELMはプリンセス(皇女様)ウィルヘルム(個人名)、AROONAはAROONA巡洋艦、CORMORAN はCORMORAN巡洋艦。当時の最高技術を乗せた戦艦を指してるの意味です。すごい船に乗ったから、遺族は墓跡に戦艦名を書いた。 鏌鋣島灯台は海外でも有名な国際灯台，1875年にイギリスによって建てられました。 灯台の隣に霧笛を建設され，霧笛は2分おきに自動的に鳴り、10海里を伝えることができ、通過船に大きな利便性を提供しています。鏌鋣島霧笛は中国航標史上の生きる標本。

参考

http://correlation098.blog134.fc2.com/blog-entry-83.html?sp